Listening to the city as a form of writing
—2022
Soundwalk / Performance / Web / Video Essay 10 - 20 min.
"Cuando entiendo la obra, terminó."
"When I understand the work, it's over."
Francis Alys
La primera edición se desarrolló entre Haus de Statistics y Satellit, en Berlín, el 18 de mayo de 2022, junto con Peter Schmidt y Erik Goengrich.
The first edition was developed in between Haus de Statistics and Satellit, in Berlin on May 18 2022, together with Peter Schmidt and Erik Goengrich.
La segunda edición fue en formato de web interactiva y fue un encargo del Club Tipping Point Berlin, se realizó en correspondencia con Christoph Gosepath, Emilia Pascarelli y Federico Isasti. — https://ctp-berlin.com/listeningtothecity/.
The second edition was in interactive web format and was commissioned by the Tipping Point Berlin Club, and was produced in correspondence with Christoph Gosepath, Emilia Pascarelli and Federico Isasti. https://ctp-berlin.com/listeningtothecity/
¿Cómo podemos hablar sobre la escucha sin superponer el sonido de nuestra voz al sonido del paisaje?
How could we talk about listening without superimposing the sound of our voice to the sound of the landscape?
Listening to the city as a form of writing
—2022
Soundwalk / Performance / Web / Video Essay 10 - 20 min.
"Cuando entiendo la obra, terminó."
"When I understand the work, it's over."
Francis Alys
La primera edición se desarrolló entre Haus de Statistics y Satellit, en Berlín, el 18 de mayo de 2022, junto con Peter Schmidt y Erik Goengrich.
The first edition was developed in between Haus de Statistics and Satellit, in Berlin on May 18 2022, together with Peter Schmidt and Erik Goengrich.
La segunda edición fue en formato de web interactiva y fue un encargo del Club Tipping Point Berlin, se realizó en correspondencia con Christoph Gosepath, Emilia Pascarelli y Federico Isasti. — https://ctp-berlin.com/listeningtothecity/.
The second edition was in interactive web format and was commissioned by the Tipping Point Berlin Club, and was produced in correspondence with Christoph Gosepath, Emilia Pascarelli and Federico Isasti. https://ctp-berlin.com/listeningtothecity/
¿Cómo podemos hablar sobre la escucha sin superponer el sonido de nuestra voz al sonido del paisaje?
How could we talk about listening without superimposing the sound of our voice to the sound of the landscape?